Использования Товарного Знака Nutella®

NUTELLA® - зарегистрированный товарный знак компании Ферреро С.п.А.
Использование пасты NUTELLA® для приготовления других продуктов не дает автоматически права на использование товарного знака NUTELLA®. Тем не менее, компания Ферреро С.п.А. предоставляет согласие на определенное ограниченное использование товарного знака NUTELLA® в соответствии с представленными ниже положениями и условиями.

 

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОВАРНОГО ЗНАКА NUTELLA® ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ РОЗНИЧНЫМИ ПРОДАВЦАМИ ДЛЯ СВЕЖЕИЗГОТОВЛЕННЫХ ПРОДУКТОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ

 

Настоящий документ (далее – Условия) адресован исключительно индивидуальным (независимым, несетевым) розничным продавцам (далее – Продавцы), работающим на территории Российской Федерации в сфере продажи пищевых продуктов и/или в сфере общественного питания (например, индивидуальных пекарен, ресторанов, кондитерских магазинов или кафе) и намеревающимся указывать пасту NUTELLA® в качестве компонента одного или нескольких собственных продуктов или блюд (далее – Продукты).

Настоящие Условия и предоставляемое в соответствии с ними согласие на использование товарного знака NUTELLA® распространяются только на индивидуальных (независимых, несетевых) Продавцов; любой сетевой продавец и/или оператор, работающие в сфере продажи пищевых продуктов и/или сфере общественного питания, а также продавцы и/или операторы, работающие по франшизе, не являются Продавцами в смысле настоящих Условий и не имеют права использовать товарный знак NUTELLA® в соответствии с настоящими Условиями. При возникновении у Вас сомнений относительно того, являетесь ли Вы Продавцом в смысле настоящих Условий, просим Вас обратиться для разъяснений непосредственно в компанию Ферреро.

Компания Ферреро имеет право в любой момент изменить или прекратить действие настоящих Условий, и любой Продавец, использующий настоящие Условия, подтверждает свое согласие не реже одного раза каждые 6 месяцев проверять, были ли настоящие Условия изменены или отменены. Любой Продавец, использующий настоящие Условия, подтверждает свое согласие обеспечить соответствие и действовать согласно требованиям и условиям новейшей версии настоящего документа.

 

Условия:

1) В соответствии с настоящими Условиями Вы имеете право использовать товарный знак NUTELLA® только для того, чтобы сообщить потребителю о том, что паста NUTELLA® является компонентом одобренного Продукта согласно перечню, приведенному в Приложении к настоящему документу. Вы не имеете права использовать товарный знак NUTELLA® для рекламы и материалов вне торговой точки/предприятия общественного питания;
 

2) Продукт должен изготавливаться и продаваться только и исключительно в торговой точке/предприятии общественного питания Продавца, в безопасной и контролируемой среде, в соответствии со всеми применимыми законами, нормами и локальными требованиями;
 

3) Продукт должен быть свежеизготовленным и должен реализовываться в течение не более чем 24 часов с момента его производства;
 

4) паста NUTELLA® не должна запекаться, замораживаться или смешиваться с другими ингредиентами;
 

5) При использовании товарный знак NUTELLA® всегда должен:

a) указываться одноцветным шрифтом, заглавными буквами (использование логотипа  в соответствии с данными Условиями не допускается); и

b) сопровождаться символом ®, обозначающим «зарегистрированный товарный знак»;
 

6) Не допускается выделение товарного знака NUTELLA® относительно наименования Продукта;
 

ПРИМЕР:

 


 

7) Использование товарного знака NUTELLA® не должно создавать впечатления о связи Продукта и/или Продавца с компанией Ферреро и не должно вести к несправедливому использованию преимуществ, связанных с репутацией компании Ферреро. Кроме того, Продукты с NUTELLA® не должны превалировать по отношению к другим продуктам, предлагаемым в торговой точке/предприятии общественного питания Продавца.
 

ПРИМЕРЫ РАЗРЕШЕННОГО И ЗАПРЕЩЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Если Продавец в его торговой точке/предприятии общественного питания предлагает более одного продукта, паста NUTELLA® может быть указана в меню первой среди других возможных ингредиентов. Например:

 

 

Однако в таком случае паста NUTELLA® не должна быть указана в меню первой среди других возможных ингредиентов для каждого из продуктов, предлагаемых Продавцом в его торговой точке/предприятии общественного питания. Например, следующее недопустимо:

 

 

Не допускается создание специальных меню (или специальных разделов меню), посвященных исключительно Продуктам, содержащим пасту NUTELLA®. Например, следующее недопустимо:

 

 

Допускается размещать банки с пастой NUTELLA®, хранящиеся и/или используемые для приготовления Продуктов, в торговой точке/предприятии общественного питания, кроме размещения банок с пастой NUTELLA® исключительно в целях оформления. Рекламные материалы (если таковые предоставляются компанией Ферреро) должны размещаться в торговой точке/предприятии общественного питания обоснованным способом. Например:

 

 

Использование излишнего количества банок пасты NUTELLA® в качестве элемента оформления торговой точки/предприятия общественного питания (сверх количества банок, предназначенных для действительного использования - см. пример ниже) не допускается без письменного разрешения компании Ферреро. Использование любых рекламных материалов, оборудования и предметов с использованием товарного знака NUTELLA® (за исключением банок пасты NUTELLA®, используемых для приготовления Продуктов – см. выше) не допускается без письменного разрешения компании Ферреро.

 


 

8) Товарный знак NUTELLA® может использоваться только в отношении Продуктов, непосредственно одобренных компанией Ферреро для использования в сочетании с пастой NUTELLA®. Перечень таких Продуктов приведен в Приложении к настоящему документу. Компания Ферреро оставляет за собой право изменять указанный перечень по собственному усмотрению посредством добавления и/или устранения одного или нескольких пунктов.
 

9) Компания Ферреро оставляет за собой право по собственному усмотрению отзывать согласие на использование товарного знака NUTELLA® в соответствии с данными Условиями у любого из Продавцов или категории Продавцов. Отзыв согласия вступает в действие немедленно в случае, если Продавец не выполняет настоящие Условия.
 

Перечень одобренных Продуктов (Продуктов, непосредственно одобренных компанией Ферреро для использования в сочетании с пастой NUTELLA®):

Разрешенные наименования Продуктов:

  • Блин с NUTELLA ®
  • Круассан с Nutella ®
  • Вафля с Nutella ®
  • Сэндвич с Nutella ®
  • Панини с Nutella ®
  • Бейгл с Nutella ®
  • Наименования Продуктов, созданных по эксклюзивным рецептам Ferrero (см. раздел «Наши рецепты» настоящего сайта).